Сокращения, принятые в туризме для обозначения видов питания, размещения, типов номеров. Приведённый список сокражений включает в себя наиболее распространённые сокращения. Если Вы встретили сокращение не входящее в этот список сокращений, то о его значении проконсультируйтес с менеджером турфирмы.
Типы питания
ОВ, NA — (only bed) — без питания. Питание по меню — ограниченное число блюд из меню.
BB — (bed & breakfast) — в стоимость проживания включен завтрак (шведский стол). Дополнительное питание за отдельную плату в ресторанах и барах отеля.
HB (half board) — полупансион. В стоимость проживания включен завтрак и ужин (шведский стол), бесплатный чай, кофе, вода на завтрак.
HB+ (half board +, extended half board) — расширенный полупансион. Ззавтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день.
FB (full board) — полный пансион. Завтрак, обед и ужин (шведский стол).
FB+, EXTFB (full board +, extended full board) — расширенный полный пансион. Завтрак, обед и ужин (шведский стол), а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приёма пищи включены в стоимость проживания.
Mini all inclusive — полный пансион с напитками местного производства не только во время еды, но в ограниченном количестве.
ALL, Al (all inclusive) — всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).
Continental Breakfast, континентальный завтрак — завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.
English breakfast, английский завтрак — полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе или чай.
American breakfast, американский завтрак — аналогичен континентальному завтраку, включает в себя обычно ещё и яичницу с беконом.
HCAL (hign class all inclusive) — все услуги и питание в отеле бесплатны, кроме магазинов, телефона, врача, парикмахерской, некоторых водных видов спорта и подводного плавания.
UAL, UAI — (ultra aIl inclusive, Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc) — ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).
Типы размещения
MB — (main building) — основное здание отеля.
HV — (holiday village) — отель, представляющий собой комплекс бунгало или небольших строений.
BGL, BG — (bungalow) — cтроение (бунгало), стоящее отдельно от основного здания.
Chale — пристройка к основному зданию.
Cabana — постройка на пляже (или около бассейна) типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания.
Cottage — коттедж.
Executive floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким, чем остальные этажи в отеле, уровнем обслуживания.
SGL (single) — одноместное размещение.
DBL (double) — двухместный номер.
TRPL (triple) — трехместный номер.
ExB (extra bed) — дополнительная кровать в двуместном номере.
Standart – размещение в стандартном номере.
Deluxe room – роскошный номер.
Superior room –улучшенный номер.
Suite — размещение в номере люкс.
SV (sea view) — вид на море.
JuniorSuite* — Большая комната с огороженным спальным местом, преобразуемым в гостиную днем.
Standard — стандартная комната
ROH — без уточнения размещения
1 Bedroom — номер с одной спальней
1 Bedroom Suite — сьют с 1 спальней
2 Bedroom — номер с 2-мя спальнями
2 Bedroom Suite — сьют с 2-мя спальнями
3 Bedroom — номер с 3-мя спальнями
3 Bedroom Suite — сьют с 3-мя спальнями
4 Bedroom — номер с 4-мя спальными комнатами
Ambassador Suite — В номере – одна или две спальни, гостиная
Apartment — номер состоящий из нескольких комнат
Business Room — Большой номер с компьютером, факсом, пригодный для работы
Business floor — Номера на этаже, пригодные для работы
Castello Residence — Площадь номера 30 кв. м. (не включая балкон), ковровое покрытие. Максимальное размещение 2+1 человек
Class A — номер с двумя комнатами
Class B — семейный номер (от 3-х человек)
Class C — малый номер с двумя комнатами
Class D — номер с одной комнатой
Class E — семейный номер (только на 3-х человек)
Club Room — номер в бунгало
Comfort — Номер, отличающийся от стандартного повышенным комфортом
Connection Room — два номера с совмещенной дверью
Connection Suite — два сьюта с совмещенной дверью
Corner Room — угловой номер,(холл, спальня без двери, санузел)
Corner Suite — Угловой номер сьют
Deluxe Junior Suite — улучшеный номер большего размера, чем стандартный
Deluxe Room — номера повышенной комфортности
Deluxe Suite — улучшенный номер, большего размера, с отдельной зоной для отдыха
Duplex Room — Двухэтажный номер
Elegance Suite — Сьют с набором дополнительных услуг и сервисов.
Exclusive Room — Номера с более высоким сервисом
Executive Flor — номера на этаже с более высоким сервисом
Executive Suite — номер чуть больше стандартного с двумя спальнями
Executive room — номер повышенной комфортности
Family Elit room — семейный номер комфортнее Фэмили рум
Family Room — семейный номер (больше стандартного)
Grand Room — Номер, больше стандартного.
Grand Deluxe — Наивысшая категория повышенной комфортности.
Grand Suite — Большой номер Suite, с отдельной зоной для отдыха.
Hill Room — Номер в корпусе ХИЛ
Honeymoon room — Номер для молодоженов
Junior Suite — номер большего размера, чем стандартный
King Room — Номер с одной большой кроватью для семейной пары
Mansarda — номер на последнем этаже (под самой крышей)
Mezzanine/maisonette room — Одно или двухуровневый номер
Mini-suite — номер улучшенной категории (лучше, чем Superior)
Penthouse — Номер на последнем этаже.
Presidential Suite — Президенский сьют, номер повышенной комфортности.
Prestige room — Просторный номер, состоит из спальни с двуспальной кроватью или двумя отдельными кроватями, гостиной зоны, ванной комнаты.
Renovated — отреставрированные номера
Rockfeller Suite — Состоит из 2 комнат: гостиная и спальня. Большая кровать королевского размера, 2 телевизора, музыкальный центр, 2 туалета, ванная комната с джакузи, 2 отдельных балкона.
Studio — однокомнатный номер, больше стандартного
Studio Superior — очень большой однокомнатный номер
Suite — номер, большего размера, с отдельной зоной для отдыха
Superior Room — комната большего размера, чем стандартная
Superior Suite — номер, больше стандартного SUPERIOR размера, с отдельной зоной для отдыха
Type 1 — номер с двумя комнатами, вид на сад
Type 2 — номер с двумя комнатами, вид на море
Type 3 — номер размером больше стандартного, вид на море
Type 4 — семейный номер, вид на море
1 Bedroom Apartment — апартаменты с одной спальней
1 Bedroom Chalet — шале с одной спальней
1 Bedroom Deluxe — номер люкс с одной спальней
1 Bedroom Deluxe Duplex — двухэтажный люкс с одной спальней
1 Bedroom Deluxe Family Suite — семейный сьют с одной спальней
1 Bedroom Deluxe Suite — улучшенный сьют с одной спальней
1 Bedroom Duplex — двухэтажный номер с одной спальней
1 Bedroom Executive Room — не стандартн. номер с одной спальней
1 Bedroom Executive Suite — Эксекьютив сьют с одной спальней
1 Bedroom Family Room — семейный номер с одной спальней
1 Bedroom Family Suite — семейный сьют с одной спальней
1 Bedroom Grand Suite — Большой сьют с одной спальней
1 Bedroom Honeymoon — номер для молодоженов с одной спальней
1 Bedroom Honeymoon suite — сьют для молодоженов с одной спальней
1 Bedroom Junior Suite — джуниор сьют с одной спальней
1 Bedroom Ocean Suite — сьют с видом на океан с одной спальней
1 Bedroom Premium Deluxe — улучшенный делюкс с одной спальней
1 Bedroom Presidential Suite — президентский сьют с одной спальней
1 Bedroom Romantic — номер в романтичном стиле с одной спальней
1 Bedroom Royal Suite — Роял сьют с одной спальней
1 Bedroom Suite Prestige — сьют престиж с одной спальней
1 Bedroom Superior — номер сурериор с одной спальней
1 bedroom Club Suite — клуб сьют с одной спальней